Wyzwania dwujęzyczności.
Wiem, że jednym z największych wyzwań, przed którymi stają rodzice pragnący wychować swoje dzieci w duchu dwujęzyczności, jest obawa o poprawną wymowę.
Wielu z nas zastanawia się: „Czy moja wymowa jest wystarczająco dobra?”, „Czy uczę moje dziecko poprawnie?”. Te obawy są całkowicie zrozumiałe i naturalne. Też je miałam na początku swojej przygody, kiedy wprowadzałam nowy język do naszego życia. Nawet nie wiesz, ile razy zadawałam sobie te same pytania! I choć wiedziałam, że są niepotrzebne, to i tak się pojawiały. Dlatego dzisiaj chcę Ci pokazać, jak tak naprawdę dziecko uczy się nowego języka i co sprawia, że ten proces jest tak skuteczny.
Co tak naprawdę sprawia, że dzieci uczą się nowego języka?
Jednym z kluczowych elementów jest różnorodność źródeł językowych. Jeśli dzieci mają dostęp do hiszpańskiego poprzez różnorodne źródła, takie jak bajki, rozmowy z native speakerami, filmy, podcasty i piosenki, ich mózgi są w stanie wychwycić i naśladować poprawną wymowę i intonację. Ta różnorodność kontaktów językowych sprawia, że dziecko uczy się autentycznego języka w naturalnym kontekście, co znacznie zwiększa skuteczność nauki.
Jak to działa?
Gdy Twoje dziecko jest otoczone różnymi źródłami wymowy, jego mózg automatycznie adaptuje się do nowych dźwięków i wzorców intonacyjnych. To dlatego bajki, audiobooki i piosenki są tak skuteczne – pozwalają dzieciom słuchać języka w naturalny, w kontekście. Nawet jeśli sam nie jesteś pewien swojej wymowy, Twoje dziecko może uczyć się poprawnej wymowy z tych dodatkowych źródeł. Z jakich źródeł korzystać? Już wspomniałam wyżej o bajkach, audiobookach czy piosenkach. Zostawiam Ci jednak kilka polecajek, które wesprą Ciebie i Twoje dziecko w nauce hiszpańskiego oraz poprawnej wymowy.
Polecajki.
- Baby radio – są to strona internetowa, ale również podcast na Spotify. Na stronie znajdziesz: piosenki, podcast, filmiki, materiały edukacyjne. Wszystko dedykowane dla maluchów.
- Cuéntame un cuento – jest to kanał na Youtube. Autorka kanału czyta książeczki dla dzieci, zarówno te bardziej, jak i mniej popularne. Bardzo doceniam to, że materiał nie tylko jest nagrany, ale również prezentowany w formie filmiku, w którym autorka pokazuje strony, które aktualnie czyta. To bardzo przydatne dla mam, które martwią się o poprawność swojej wymowy. Można wcześniej przesłuchać nagranie i później czytać dzieciom, mając pewność co do poprawności.
- Księgarnia El chico rico – czyli księgarnia z używanymi książeczkami po hiszpańsku. Książki są z drugiej ręki, dzięki czemu ceny są naprawdę korzystne.
- Bajka “La Casa de Mickey Mouse” – możesz znaleźć ją na YouTube oraz Disney+. „La Casa de Mickey Mouse” to doskonała bajka dla dzieci w wieku od 2 do 7 lat, łącząca edukacyjne treści z rozrywką. Pomaga maluchom w nauce podstawowych umiejętności, takich jak liczenie, rozpoznawanie kształtów i rozwiązywanie problemów, wszystko po hiszpańsku. Ciekawym elementem tej bajki jest interaktywny format, który angażuje dzieci do aktywnego udziału w przygodach Mickey’ego i jego przyjaciół poprzez odpowiadanie na pytania i podejmowanie decyzji.
- Rockalingua – to interaktywna strona internetowa dla dzieci w wieku 5-12 lat, idealna do nauki hiszpańskiego w ciekawy sposób. Oferuje różnorodne materiały edukacyjne, takie jak piosenki, gry online, filmiki i arkusze ćwiczeń, które angażują dzieci i pomagają im naturalnie przyswajać język. Nie musisz nic przygotowywać sama. Minusem jest to, że część materiałów jest dostępna tylko w wersji premium.
- Pica-pica – zespół muzczyny, który tworzy piosenki dla dzieci. Każda piosenka ma teledysk, który obrazowo pokazuje o czym jest piosenka, wspaniałe do pokazywania i nauki.
- Kurs wymowy Agnieszki -Agnieszka, w internecie zwana poliglotką, stworzyła jedyny w Polsce videbook do nauki hiszpańskiej wymowy, sama go mam i korzystam ucząc się i doszkalająć poprawną wymowę.
Ważne!
Naprawdę, nie obawiaj się, że Twoje błędy wpłyną negatywnie na rozwój językowy dziecka. Wręcz przeciwnie – każde nowe źródło to krok ku biegłości językowej. Już teraz zdradzę Ci, że w kursie, który ruszy w październiku, otrzymasz wszystko na tacy – gotowe materiały, które pomogą Ci wprowadzić hiszpański do codziennego życia Twojego dziecka. Każdy tydzień to nowe zwroty, nagrania poprawnej wymowy i wiele więcej. Wiem, jak ważne jest, aby mieć dostęp do sprawdzonych i skutecznych materiałów, dlatego przygotowałam kurs, który zapewni Ci wszystko, czego potrzebujesz.
Kliknij w grafikę i zapisz się na listę zainteresowanych kursem. Gwarantuję najniższą możliwą cenę oraz bonusy, których nie znajdziedsz nigdzie indziej.

Bardzo ciekawy wpis! ???? Mając dwujęzyczną rodzinę, wielokrotnie zastanawiałam się, czy faktycznie dobrze przekazujemy poprawną wymowę dzieciom. Twoje wskazówki na temat różnorodności źródeł językowych naprawdę pomagają zrozumieć, jak naturalnie i skutecznie dzieci mogą się uczyć. Czy uważasz, że oglądanie bajek, takich jak „La Casa de Mickey Mouse” po hiszpańsku, może naprawdę wpłynąć na poprawę wymowy i zrozumienia? Dziękuję za tak wartościowe polecenia! ????
PS. Dla zainteresowanych innymi bajkami, można też zobaczyć tę stronę: https://bajunie.pl.
Dzięki za ciekawy wpis! Dwujęzyczność to rzeczywiście wyzwanie, ale widzę, że kluczowymi są różnorodne źródła języka. Czy uważasz, że takie zasoby online, jak podcasty czy filmiki, naprawdę pomagają w poprawnej wymowie, nawet jeśli rodzic sam nie jest pewien swojej? Chętnie przeczytałbym więcej o tym, jak dzieci uczą się języków przez bajki. Pozdrawiam!